-
-
Nadelbinde-Buch von Sally Pointer
Jetzt ist es offiziell: Mir wurde die große Ehre zuteil, das wunderschöne Buch „Nalbinding – It’s not knitting“ von Sally Pointer ins Deutsche zu übersetzen. Der noch sehr junge Verlag Avenyra wird es im Oktober herausbringen. Ich bin zwar keine Übersetzerin, aber ich habe damals mein eigenes Nadelbindebuch selbst ins Englische übersetzt, und jetzt vom…
-
Meine alten Bücher Teil 6 – Spinnst du? Na klar!
Hiermit fing alles an – das erste Buch, das ich geschrieben habe – und mit dessen Veröffentlichung ich meine Doktorarbeit an den Nagel gehängt habe. Das war 2009. Wir wohnten zu der Zeit in Bayern und die liebe Juliane hat mir angeboten, bei ihr im Römer und Bajuwaren Museum eine Sonderausstellung zur Geschichte des Spinnens…
-
buch | DIY | handarbeit | historische textiltechniken | kurs | lesen | mittelalter | nadelbinden | wolle
Meine alten Bücher Teil 5 – Nadelbinden
Dieses Buch ist bereits 2012 erschienen, aber immer noch das einzige historisch-praktische Übersichtswerk, dass es zu dieser Technik gibt. Ich habe es auch ins Englische übersetzt und verkaufe inzwischen jeden Monat davon genauso viele, wie von der deutschen Ausgabe, sogar bis nach Australien. Das Nadelbinden erzeugt Stoffe, die so elastisch sind wie gestrickte oder gehäkelte,…
-
buch | kreativität | lesen | schreiben
Meine alten Bücher Teil 4 – Kreativität
Irgendwann habe ich beschlossen, aus meinem Glücksbuch eine Reihe zu machen. Also eine Buch-Reihe mit Büchern zu einem bestimmten Thema, in welches die Leser*innen dann einen Monat lang täglich mit neuen Infos und praktischen Übungen immer tiefer eintauchen. Das nächste Thema, was mir am Herzen lag, war die Kreativität. In „Ein Monat kreativ – Wie…
-
buch | handarbeit | historische textiltechniken | kinderbuch | kurs | mitmachen | mittelalter | mittelaltermarkt | schlaufenflechten | veranstaltung
Dienstag und Mittwoch Nachmittag im Siegburger Stadtmuseum
Am 9. Dezember gibt es von 15.00 – 16.30 Uhr im Foyer des Stadtmuseums eine kostenlose Mitmach-Aktion für Klein und Groß: Ihr könnt in mein Buch reinschnuppern, ich erzähle euch worum es in der Geschichte geht und wie und warum ich es geschrieben habe, ihr könnt mir Löcher in den Bauch fragen UND ich zeige euch ganz…
-
buch | filzen | handarbeit | historische textiltechniken | lesen | spinnen | wolle
Meine alten Bücher Teil 3 – Schafwolle verarbeiten
Dieses Buch unterscheidet sich durch zwei Dinge von meinen anderen Büchern: Es war das erste Mal, dass ich mit einen großen Verlag zusammengearbeitet habe – möglicherweise auch das letzte Mal, denn die ganzen Deadlines machen viel Stress, und außerdem finde ich es auch ganz nett, bezüglich des Inhalts und Layouts meiner Bücher auch meine eigene…
-
Meine alten Bücher Teil 2 – Das Glücks-Tagebuch
Glück muss echt sein – nicht perfekt! Das „Glückstagebuch“ entstand als Ergänzung zu „Ein Monat Glück“, ist aber völlig unabhängig davon nutzbar und vielleicht als Einstieg in die Arbeit am eigenen Glück auch weniger herausfordernd. Die Selbstreflektion beim Schreiben ist ein sehr einfaches Mittel um die Dinge und Orte zu finden, an denen sich unser…
-
Meine alten Bücher Teil 1 – Das Glücksbuch!
Eine liebe Freundin hat mich gefragt, warum ich nur Beiträge zu meinem aktuellen Buch poste und nicht auch nochmal ein wenig Werbung für meine alten Bücher mache. Das tue ich hiermit! Ich starte mal mit meinem Lieblings-John-Lennon-Zitat: Als ich fünf Jahre alt war, erzählte mir meine Mutter, dass Glücklichsein der wahre Schlüssel zu einem erfüllten…
-
buch | kinderbuch | lesen | mittelalter | mittelaltermarkt | schreiben
Zu Besuch bei der Seilerin
Ich will ja nicht spoilern, aber ratet mal, womit der „Dämon“ am Ende der Geschichte geschnappt wird? Das gesuchte Objekt befindet sich möglicherweise auf dem Foto 😉 Und am Stand der Seilerin Sarah Veltmann gibt es wirklich spannende Sachen zu sehen!Ihr könnt auf dem Markt dieses Objekt übrigens testen. Es eignet sich nicht zur zum…
