-
Freut euch auf mein Adventskalender-Hörbuch
Mein Verlag hat mir gerade eine freundliche Erinnerungs-E-Mail geschickt: „Magisches Mittelalter – Rätsel auf dem Weihnachtsmarkt“ feiert heute seinen 1. Geburtstag! Das ist doch mal einen Blog-Post wert, vor allem, weil ich schon mal ankündigen kann, dass ich mein Buch gerade einlese, um es ab dem ersten Dezember in 24 kleinen Häppchen als Adventskalender-Hörbuch täglich…
-
Nadelbinde-Buch von Sally Pointer
Jetzt ist es offiziell: Mir wurde die große Ehre zuteil, das wunderschöne Buch „Nalbinding – It’s not knitting“ von Sally Pointer ins Deutsche zu übersetzen. Der noch sehr junge Verlag Avenyra wird es im Oktober herausbringen. Ich bin zwar keine Übersetzerin, aber ich habe damals mein eigenes Nadelbindebuch selbst ins Englische übersetzt, und jetzt vom…
-
Die Walpurgisnacht – Hexen auf Schloss Homburg
Auch wenn ihr mich an den vier Tagen des Nümbrechter Mittelaltermarktes tagsüber wieder als brave Magd in der Spinnstube antreffen werdet, könnt ihr an Beltane eine andere Seite von mir kennenlernen. Ich wollte – als ich noch sehr jung war – einige Jahre lang von Beruf Hexe werden. Und an den großen Festen des Jahreskreises…
-
Meine alten Bücher Teil 6 – Spinnst du? Na klar!
Hiermit fing alles an – das erste Buch, das ich geschrieben habe – und mit dessen Veröffentlichung ich meine Doktorarbeit an den Nagel gehängt habe. Das war 2009. Wir wohnten zu der Zeit in Bayern und die liebe Juliane hat mir angeboten, bei ihr im Römer und Bajuwaren Museum eine Sonderausstellung zur Geschichte des Spinnens…
-
Meine alten Bücher Teil 5 – Nadelbinden
Dieses Buch ist bereits 2012 erschienen, aber immer noch das einzige historisch-praktische Übersichtswerk, dass es zu dieser Technik gibt. Ich habe es auch ins Englische übersetzt und verkaufe inzwischen jeden Monat davon genauso viele, wie von der deutschen Ausgabe, sogar bis nach Australien. Das Nadelbinden erzeugt Stoffe, die so elastisch sind wie gestrickte oder gehäkelte,…
-
Meine alten Bücher Teil 4 – Kreativität
Irgendwann habe ich beschlossen, aus meinem Glücksbuch eine Reihe zu machen. Also eine Buch-Reihe mit Büchern zu einem bestimmten Thema, in welches die Leser*innen dann einen Monat lang täglich mit neuen Infos und praktischen Übungen immer tiefer eintauchen. Das nächste Thema, was mir am Herzen lag, war die Kreativität. In „Ein Monat kreativ – Wie…
